 | Wohnzone (W2) |
 | Wohnzone (W4) |
 | Dorfzone (D2) |
 | Kernzone (K2) |
 | Kernzone (K3) |
 | Kernzone (K4) |
 | Weilerzone |
 | Schlosszone |
 | Arbeitszone (A13) |
 | Arbeitszone (A17) |
 | Arbeitszone (A19) |
 | Arbeitszone (A10) |
 | ZöN 1 Schule Sumiswald |
| ZöN 10 Werkhof Trachselwaldstrasse |
| ZöN 11 Schule Wasen |
| ZöN 12 Spielplatz Wasen |
| ZöN 13 Kirche Wasen |
 | ZöN 14 Friedhof Wasen |
| ZöN 15 Spielplatz Haselacker |
| ZöN 2 Sportplatz Turnhallenstrasse |
| ZöN 3 Mehrzweck |
| ZöN 4 Dorfplatz |
| ZöN 5 Gemeindeverwaltung und Kirche |
| ZöN 6 Alterszentrum Sumiswald |
| ZöN 7 Dienstleistungszentrum DLZ |
| ZöN 8 Kirche Bifang |
| ZöN 9 Friedhof Sumiswald |
 | ZSF 1 Grünen |
| ZSF 2 Ey |
| ZSF 3 Hornusserplatz |
 | Grünzone |
 | Landwirtschaftzone |
 | UeO a Grünenstrasse |
| UeO b Breiten |
| UeO c Baumann-Areal |
| UeO d Gammenthal |
| Überbauungsordnung Inertstoffdeponie Horn |
 | ZPP 1 Eichmatte |
| ZPP 2 Gammenthal |
| ZPP 3 Haldenstrasse |
| ZPP 4 Salzhaus |
 | Übriges Gebiet |
 | Verkehrszone VZ |
