| Wohnzone 2-geschossig |
| Wohnzone 3-geschossig |
| Wohn- und Gewerbezone 2-geschossig |
| Wohn- und Gewerbezone 3-geschossig |
| Dorfzone I |
| Dorfzone II |
| Bauernhofzone |
| Arbeitszone 3 |
| Zone für Arbeit und Freizeit |
| Arbeitszone 1 |
| Arbeitszone 2 |
| Zone für öffentliche Nutzung A |
| Zone für öffentliche Nutzung B |
| Zone für öffentliche Nutzung C |
| Zone für öffentliche Nutzung D |
| Zone für öffentliche Nutzung E |
| Zone für öffentliche Nutzung F |
| Zone für öffentliche Nutzung H |
| Zone für öffentliche Nutzung I |
| Zone für Sport- und Freizeitanlagen AA |
| Zone für Sport- und Freizeitanlagen BB |
| Zone für Sport- und Freizeitanlagen CC |
| Zone für Sport- und Freizeitanlagen DD |
| Zone für Sport- und Freizeitanlagen EE |
| Grünzone |
| Landwirtschaftszone |
| Abbauzone Ziegelei |
| Hofmatten - Überbauungsordnung |
| Rotbrüstelihubel Überbauungsplan Nr. 11 mit SVB |
| ZPP Nr. 10 Buchaegerten |
| ZPP Nr. 13 Grünauweg |
| ZPP Nr. 14 St. Urbanstrasse/Reithof |
| ZPP Nr. 2 Bahnhofstrasse/Landstrasse |
| ZPP Nr. 5 Unterer Bündtenackerweg Süd |
| ZPP Nr. 6 Käsereistrasse/Zentrum |
| ZPP Nr. 8 Hintergasse |
| Sondernutzungszone «Kaltenherberge» |
| Übriges Gebiet |
| St Urbanstrasse - Reithof Ueberbauungsordnung ZPP 14 |
| Überbauungsordnung ZPP Nr. 10 Buchaegerten |
| Überbauungsordnung ZPP Nr. 13 Grünauweg |
| Überbauungsordnung ZPP Nr. 2 Bahnhofstrasse - Landstrasse |
| Überbauungsordnung ZPP Nr. 5 Unterer Bündtenackerweg Süd |
| Überbauungsordnung ZPP Nr. 6 Käsereistrasse - Zentrum |
| Überbauungsordnung ZPP Nr. 8 Hintergasse |
| Ueberbauungsplan Nr. 13 Ausbau der Brennofenstrasse |
| erhebliche Gefährdung |
| mittlere Gefährdung |
| geringe Gefährdung |
| Gefahrenhinweise mit nicht bestimmter Gefährdung |
Dans le canton de Berne, les distances par rapport à la forêt sont appelées alignements forestiers conformément à la législation spécifique cantonale.